《 الغيث المسجم في شرح لامية العجم 2》(第二卷),意为“滂沱之雨:析解《异邦人诗篇》”,是深入理解阿拉伯古典文学巨著《异邦人诗篇》(Lamiyyat al-Ajam)的权威之作。这首由图格拉伊(Al-Tughra'i)于伊斯兰历505年在巴格达创作的传世名篇,不仅是诗人抒发对时代不满、描绘个人境遇的心声,更字字珠玑,充满了深刻的哲理与人生智慧,因此被誉为“异邦人的拉米亚诗”。本书作为萨法迪(Al-Safadi)对该诗的详尽诠释,其深度和广度无与伦比。萨法迪的评注细致入微,对原诗的每个词语、每句语法结构都进行了全面且透彻的分析,真正做到了“无一遗漏”。它不仅逐字逐句揭示了诗歌的深层含义和艺术技巧,还特别包含书中边注的珍贵内容,为读者提供了额外的视角和深入的见解。无论您是阿拉伯文学的学生、研究者,还是对古典诗歌充满热情的爱好者,这本《滂沱之雨》第二卷都将是您不可或缺的参考指南,助您穿越时空,领略《异邦人诗篇》的永恒魅力。