区别:圣训(Hadith)与古兰经(Quran)
了解伊斯兰教的核心,就必须清晰区分《古兰经》与圣训。作为真主直接降示给先知穆罕默德的永恒神圣之言,《古兰经》是伊斯兰信仰和功修的根本,其文本受到永久保护,是所有穆斯林的最高且不容置疑的指引。而圣训则收集了先知穆罕默德的言行和默许,是后世学者为阐释《古兰经》、详细说明教法而记录下来的重要补充。不同于《古兰经》的直接神圣启示,《圣训》是人类为记录先知教诲所做的努力,它为穆斯林提供了如何将《古兰经》中的普世原则(如礼拜、朝觐、天课)付诸实践的具体指导。尽管圣训的传承需经严格考证,它与《古兰经》共同构成了伊斯兰教义的完整体系。因此,《古兰经》是至高无上的基石,圣训则是理解并精准实践伊斯兰教义的关键。两者相辅相成,对穆斯林寻求成功与福祉而言,缺一不可。