《倾泻之雨：异邦字母诗注》（الغيث المسجم في شرح لامية العجم 1）是对阿拉伯著名诗人托格拉伊（Al-Tughra'i）的传世名作《异邦字母诗》（Lamiyat al-Ajam）的权威性注释。
这部备受推崇的诗歌巨著创作于伊斯兰历505年（公元1111年）的巴格达，被誉为托格拉伊的代表作，
诗中不仅深情抒发了作者对时代变迁的感叹与不满，更细腻地描绘了他的个人际遇与心境，字里行间充满了深刻的哲理与人生智慧。
本书的注释工作由杰出的伊斯兰学者萨法迪（Al-Safadi）承担。
萨法迪的注释堪称精微详尽，他逐字逐句、一丝不苟地对原诗的词汇精髓、语法结构进行了全面解析，力求不遗漏任何细微之处。
这份倾注心血的注释使得《倾泻之雨》成为研究和理解《异邦字母诗》不可或缺的参考巨著，
它为读者提供了全面而深刻的指导，帮助他们深入领略这部阿拉伯文学经典所蕴含的艺术魅力与思想深度，
对于东方文化爱好者和阿拉伯语学习者而言，无疑是一部极具价值的珍贵文献。